The Fall River fishing 2011

The day

and the night

北に行ってきました。Another trip up to the State of Jeffereson.

イーストレイクの改築や、人生のイヴェントの数々で更新が遅れております。
そんな多忙な中、茸採り、魚釣りも一生懸命やっております。

ごく最近の話題から。
このたび、トリニティー群の調査も始め、いつもの連れとスティールヘッドというニジマスの航海型を釣りに行きました。

It's been a long time since the last up date.
The life has been keeping us quite busy nowadays.
Even in the time of crazy busy, we still find time to go fish, mushroom hunting and so on.

I just got back from another trip up north.  I and AJ went steelheading.
This time we have ventured farther out to the California's no man's land.  Trinity County is a part of the state of Jefferson.  It is close to the core of it.  people there hunt, fish, mine gold, hunt mushroom, my kind of people expect for the tweakers.

I and AJ went out there with one of my great guides Chris Parsons.  He is an ex-pro surfer.  It feels extra secure for me knowing that the water man is at the oars.
The section of Trinity we drifted was not for the timid of heart at a low flow we had.  There were a few sections where I would have had to stop and think about it for a long time regarding how to take them on.

We connected with seven fish and landed 7.  4 out of 7 were wild fish.
All safely released so they can go back out to the ocean and come back up again.
What a majestic fish they are.

PLEASE DO NOT KILL WILD STEELHEAD.

ここは、カリフォルニアでも秘境中の秘境。ハンター、フィッシャーあるいは法の手ら逃れていられる方々、その他ヒッピー、金を掘っている人くらい。皆さん、小屋のようなお家にお住まいです。

今回は初めての川と言うことで、友達ガイドのクリス　パーソン君にお願いしました。これが正解。クリス君は、元プロサーファー。やはりサーファーがドリフトボートを漕いでいるのは安心感があります。ウォーターマンである我々は何かやはり、同一民族みたいな感じがするのだと思われます。

かなり寒い気温の中でしたが、最終的には大満足。結果連れと二人で合計７匹、そのうち４匹がネィティヴのワイルドフィッシュが釣れました。しかも最大１５パウンドは自然魚の圧倒的な美しさ。

今なら日本から格安でこれますね。円高すごいですね。

お久しぶりで、１１月。

時が経つのは早いもので、もう年末気分。

こちらもついに一般シーズンは終了。

しかし、と同時に冬の本流の釣りが本格的に良くなります。
円が強い今くれば、いろんな意味で良い思いができます。うひうひで巣。いい意味でです。


また、イーストレイクの家の工事も再出発。

釣りの方は、ベーリンジャーさんの公式アジアレップで活動しています。

また、ガイド業も強化中。ただいま船のアップグレード中です。乞うご期待。

秋が深まる中、３週間に二回マククラウドに行って来た時の写真をアゥプします。
俺と一緒にいった人は絶対にいったことのあるあのカフェの上のホテル最高でした！

It's been a while. 忙しかったんです。

Mckenzie Dug Fir

Mckenzie red band rainbow

So, a lot came up and went down, and I have some free time which I dedicated myself on wrapping my first bamboo rod.

Since there are a lot of time for rod wrap finish (glue,) to set,  I spend a lot of that waiting time taking care of the land, plants and animals.

The work on the 1898 home (the house really needs a name,) is not finished.  We had 3 weeks of work done.  One worker quits, no big deal.

Bank of certain country I live in, falls apart on our loan at no fault of ours.
Have to apply to a new loan and putting work on hold for now.

My business contacts are developing well.  Just getting connected with the RIGHT people is the key.


ここからは日本語で。
いろいろありまして、最近はめっぽうアンティークの家具を拾って来ては直しております。この間は１９００年代前半のものとみられる手作りのいす二脚セットで３０ドル。

後はバンブーロッドのラッピングと、仕上げへ向けてのした準備。
いったい、一本できるまで、何時間費やしているのだろうか？単純に計算して計算してクラスに行って約一ヶ月。３０日X一日４時間＝１２０時間ですね。
でも今度はかなりプロレベルに近くなったね。

古いうちの再開発はローンの諸事情により二週間の休み。いろいろ難しいこともありますが、本当に毎日が楽しいですね。

まだ体重が減り続けております。このままでは２０代にはいていたジーンズが一本あるのですが、またはけそうです。

Fly Fishing movie

Still a W.I.P.
I have a rough edit film from the oregon trip.
I will be up loading them in a little bit.
Also have some footage I have not edited from precious trips from the shasta area.  I really need more hours in a day.....

ただいま、この間のオレゴンの旅の映画を製作中。
なかなかいい感じになるかも。
ラフエデットが終わった所。

もう少し煮詰まったら、アップします。

でも、最近のシャスタ方面での映画もまだやってないのであった。
いっそうのこと、今までのでおいしいとこだけ集めてベストオブをマーケティング用につくらなくては！



ヤら無ければ行けないこと、一日の長さが不可能に短いのが現実です。

最近思うこと

英語で読まれたくないことは日本語のみで行きます！便利。

現場に私のかみさんの幼なじみの大工さんがいます。私の友達でもあります。

彼が、特別ルートで＄４０時給。
私は値切りたかったのですが、値切ろうとすると、拒絶反応。

＄４０だと４０時間の一週間で＄１６００以上です。
それがキャッシュレートだと言うのです。

だとしたらタックス、ソーシャル、４０１などで持っていかれる前の本当の所の時給にすると、＄７０時給位？と言うことになります。
でもそれはハイエンドな仕事する人と言う前提付きでの相場なのかな。

しかし、俺よりへたくそだな。困ったな。
こないだの上手だったメキシコ人のおじさん、免許も持ってて、重機のライセンスも持っていて＄１５だったな。あの人の方が全然良いな。

＄１５と＄４０の差は肌の色だけでした。ほんとに。なぜだ？？？？